Tình trạng của bạn
Phá sản khi bạn đang bị kiện đòi nợ
Nếu bạn bị kiện đòi nợ, điều đó có thể khiến bạn vừa sợ hãi vừa cảm thấy khẩn cấp. CleanSlate Match là một dịch vụ MIỄN PHÍ giúp bạn kết nối với một luật sư phá sản được cấp phép tại khu vực của bạn để trao đổi về các lựa chọn của mình.
Trước hết: đừng bỏ qua giấy tờ kiện tụng
Khi bạn được tống đạt đơn kiện hoặc thông báo của tòa án, thường sẽ kèm theo thời hạn để nộp phản hồi. Nếu bạn bỏ lỡ thời hạn đó, có thể dẫn đến phán quyết mặc định, và sau này tình hình có thể khó xử lý hơn.
Hãy hít thở, thu thập các giấy tờ, và ghi lại các mốc quan trọng: thời điểm bạn được tống đạt, bất kỳ lịch phiên tòa nào, và mọi thời hạn cần nộp phản hồi. Nếu bạn không hiểu giấy tờ — đặc biệt nếu bạn mới đến Mỹ — luật sư có thể giải thích từng bước có ý nghĩa gì.
Phá sản không phải là lựa chọn duy nhất, nhưng có thể là một lựa chọn quan trọng. Nếu bạn muốn tìm hiểu, các phần tiếp theo sẽ giải thích phá sản có thể ảnh hưởng đến vụ kiện như thế nào và bạn nên làm gì trong khi đang được hỗ trợ.
- Giữ chung tất cả thư từ, giấy triệu tập và thông báo của tòa án trong một thư mục
- Ghi lại mọi thời hạn bạn thấy trên các giấy tờ
Phá sản có thể ảnh hưởng thế nào đến vụ kiện đòi nợ (lệnh tạm đình chỉ tự động)
Trong nhiều vụ việc dành cho người tiêu dùng, việc nộp đơn phá sản sẽ kích hoạt cái gọi là “lệnh tạm đình chỉ tự động” (automatic stay). Lệnh này được thiết kế để tạm dừng nhiều hoạt động đòi nợ, bao gồm nhiều vụ kiện liên quan đến khoản nợ, kể từ thời điểm hồ sơ phá sản được nộp.
Điều này có nghĩa là: nếu chủ nợ đã nộp đơn kiện, họ thường phải dừng việc theo đuổi vụ kiện đó trong khi vụ phá sản còn đang được xử lý. Trong một số tình huống, quy định của tòa án có thể cho phép vụ kiện tiếp tục (ví dụ, trong một số loại yêu cầu nhất định, giới hạn). Luật sư có thể giải thích quy định nào áp dụng cho trường hợp cụ thể của bạn.
Quy định phá sản là theo liên bang, nhưng các chi tiết quan trọng — như phần được miễn trừ (exemptions) và thủ tục — thay đổi theo tiểu bang và thậm chí theo khu vực tòa án liên bang (federal court district). Vì vậy, điều quan trọng là phải trao đổi với luật sư phá sản được cấp phép tại nơi bạn sống.
- Lệnh tạm đình chỉ tự động có thể tạm dừng nhiều vụ kiện sau khi hồ sơ phá sản được nộp
- Có thể tồn tại ngoại lệ — hãy xác nhận với luật sư phá sản được cấp phép
Chương 7 vs. Chương 13 cho người đang bị kiện
Chương 7 thường được nhắc đến khi một người muốn xóa (loại bỏ) một số khoản nợ đủ điều kiện và không cần kế hoạch thanh toán để bắt kịp. Việc các khoản nợ của bạn có đủ điều kiện hay không còn tùy thuộc vào loại nợ và hoàn cảnh cá nhân của bạn.
Chương 13 thường được cân nhắc khi một người có thể thực hiện các khoản thanh toán theo một kế hoạch được tòa án phê duyệt. Nó có thể giúp người gặp vấn đề về khoản quá hạn (arrears) quản lý theo cách có cấu trúc và đôi khi bảo vệ tài sản. Chương 13 nhìn chung cũng giữ bạn dưới sự giám sát của tòa án trong một khoảng thời gian, điều này có thể ảnh hưởng đến cách các chủ nợ có thể hành động.
Nếu bạn đã bị kiện, “chương” nào là “phù hợp nhất” không chỉ phụ thuộc vào việc bạn bị kiện. Thu nhập, chi phí, các lần nộp trước, loại nợ và chủ nợ đang yêu cầu điều gì đều quan trọng. Luật sư phá sản có thể xem xét các dữ kiện và giải thích kết quả thực tế một cách trung thực — không đưa lời hứa.
- Chương 7 và Chương 13 hoạt động khác nhau — dữ kiện của bạn quyết định chương nào phù hợp
- Việc đủ điều kiện và kết quả phụ thuộc vào loại nợ cụ thể và tình huống của bạn
Những câu hỏi thường gặp khi bạn bị kiện đòi nợ
“Phá sản có làm vụ kiện biến mất không?” Thường thì lệnh tạm đình chỉ tự động có thể tạm dừng vụ kiện sau khi nộp hồ sơ, nhưng không phải mọi vụ việc đều giống nhau. Chủ nợ vẫn có thể tiếp tục tìm kiếm một biện pháp cụ thể từ tòa án, tùy thuộc vào yêu cầu mà họ đưa ra.
“Phá sản có xóa hết mọi khoản nợ không?” Thường là không. Một số khoản nợ thường vẫn tồn tại sau phá sản hoặc có thể không được xóa theo cùng cách — chẳng hạn như hầu hết các khoản vay sinh viên, thuế thu nhập gần đây, tiền cấp dưỡng/nuôi con hoặc tiền cấp dưỡng vợ/chồng, nhiều khoản phạt do tòa án, và các khoản nợ liên quan đến một số hành vi sai phạm nhất định. Câu trả lời an toàn nhất là phải xem xét theo từng trường hợp với luật sư phá sản được cấp phép.
“Hiện tại tôi có cần phải ra tòa không?” Điều này phụ thuộc vào thông báo bạn nhận được và các lịch sắp tới. Trong nhiều tình huống, bạn không nên bỏ lỡ thời hạn của tòa án. Luật sư có thể cho bạn biết liệu bạn có nên tham dự hay không và việc nộp hồ sơ đúng thời điểm có thể ảnh hưởng như thế nào đến diễn biến tiếp theo.
“Liệu tôi có làm được việc này nếu tôi mới đến Mỹ không?” Có. Nhiều người ở Mỹ nộp đơn phá sản ngay cả khi họ không phải người nói tiếng Anh bản ngữ. Bạn xứng đáng được giải thích rõ ràng bằng ngôn ngữ bạn muốn. Một luật sư uy tín cũng có thể trao đổi về cách tòa án sẽ liên lạc với bạn.
- Không phải mọi khoản nợ đều được xóa—hãy hỏi luật sư về loại nợ cụ thể của bạn
- Thời hạn của tòa án vẫn quan trọng; đừng dựa vào việc “để sau” nếu giấy tờ của bạn ghi thời hạn khác
Bạn nên làm gì tiếp theo (một danh sách kiểm tra đơn giản, an toàn)
Dưới đây là cách đi tiếp thực tế để bạn không cảm thấy choáng ngợp:
- Thu thập giấy tờ của bạn: giấy triệu tập/đơn kiện, bất kỳ lệnh/hướng dẫn về lịch trình nào, và toàn bộ thư từ qua lại với chủ nợ hoặc luật sư của họ.
- Đánh dấu thời hạn trên lịch và ghi lại mọi ngày hẹn của tòa.
- Nếu có rào cản về ngôn ngữ, hãy chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng trong buổi tư vấn.
- Nhận thông tin giáo dục chung và tìm hiểu về các lựa chọn theo chương tại chapters.
- Yêu cầu được nói chuyện với luật sư phá sản được cấp phép gần bạn. Nếu bạn muốn được giúp tìm luật sư, hãy bắt đầu với get-matched qua CleanSlate Match.
- Xác nhận luật sư được cấp phép hành nghề luật phá sản tại tiểu bang và khu vực tòa án liên bang của bạn.
Phá sản có thể là một khởi đầu mới cho nhiều người, nhưng không phải là phép màu. Luật sư phù hợp có thể giải thích điều gì có thể tạm dừng vụ kiện của bạn, điều gì có thể được xóa, bạn có thể vẫn phải trả những gì, và những bước bạn nên làm trước và sau khi nộp hồ sơ.
- Xác nhận luật sư được cấp phép—đừng cho rằng chắc chắn
- Dùng buổi tư vấn để hiểu kết quả có thể xảy ra, không chỉ là quy trình
Cách tìm luật sư phá sản được cấp phép (và có thể chi phí là bao nhiêu)
CleanSlate Match là dịch vụ ghép cặp MIỄN PHÍ, không phải công ty luật và không phải luật sư. Chúng tôi giúp bạn kết nối với một luật sư phá sản được cấp phép, người có thể xem xét các dữ kiện của bạn và giải thích các lựa chọn.
Hầu hết luật sư phá sản cho người tiêu dùng tính một khoản phí cố định (flat fee) cho dịch vụ pháp lý, cộng với lệ phí nộp hồ sơ bắt buộc của tòa án và một khoản phí tư vấn tín dụng bắt buộc nhỏ. Tổng chi phí có thể dao động tùy theo chương (Chương 7 vs. Chương 13), mức độ phức tạp của vụ việc và khu vực tòa án của bạn. Con số chính xác phụ thuộc vào tình huống của bạn, vì vậy bất kỳ khoản phí nào được báo cũng cần được xem xét cẩn thận. Luật sư được cấp phép cũng có thể cho bạn biết những yếu tố nào có thể làm chi phí tăng hoặc giảm trong trường hợp của bạn.
Lưu ý quan trọng: các luật sư tham gia trả một khoản phí cố định để tham gia chương trình và chương trình luôn MIỄN PHÍ cho bạn. Không có hoa hồng, không có phần trăm, và không có khoản thanh toán gắn với số tiền nợ.
Trước khi bạn quyết định, hãy hỏi các câu hỏi công bằng sau trong buổi tư vấn:
- Bạn đề xuất tôi theo Chương nào và vì sao?
- Những phần nợ nào của tôi có thể được xóa, và những phần nào có thể không?
- Lệnh tạm đình chỉ tự động áp dụng thế nào cho vụ kiện của tôi?
- Tổng chi phí ước tính là bao nhiêu (phí luật sư, lệ phí tòa và bất kỳ khoản phí bắt buộc nào khác)?
- Tôi nên làm những bước nào trước khi nộp hồ sơ?
Nếu bạn đang đối mặt với việc tịch biên nhà (foreclosure), bị khấu trừ lương (wage garnishment), hoặc các hành động đòi nợ khác bên cạnh vụ kiện, bạn cũng có thể xem thêm các tình huống tại situations.
- Dự kiến sẽ có dịch vụ luật sư theo phí cố định (flat-fee) cộng với lệ phí tòa và các khoản phí bắt buộc (khoảng chi phí thay đổi)
- CleanSlate Match giúp bạn được ghép cặp—luật sư phải xem xét và tư vấn cho vụ việc của bạn
Nếu bạn đang bị kiện, đừng bỏ qua thời hạn—hãy tìm hiểu cách lệnh tạm đình chỉ tự động của phá sản có thể tạm dừng vụ việc, rồi được ghép cặp để tư vấn MIỄN PHÍ với luật sư phá sản được cấp phép gần bạn.
Câu hỏi thường gặp
Tôi đã được tống đạt—tôi có nên nộp đơn phá sản ngay không?
Thời điểm rất quan trọng vì các vụ kiện có thời hạn. Trong nhiều trường hợp, việc nộp đơn có thể kích hoạt lệnh tạm đình chỉ tự động, tạm dừng nhiều hoạt động đòi nợ sau khi vụ việc được nộp, nhưng có thể có ngoại lệ và thủ tục địa phương áp dụng. Luật sư phá sản được cấp phép có thể xem xét các giấy tờ của bạn và giúp bạn chọn thời điểm an toàn nhất.
Phá sản có ngừng vụ kiện và mọi cuộc gọi đòi nợ trong tương lai không?
Nộp đơn phá sản có thể tạm dừng nhiều vụ kiện và các đợt thu hồi thông qua lệnh tạm đình chỉ tự động, bao gồm nhiều hình thức liên lạc từ chủ nợ. Tuy nhiên, không phải hành động nào cũng được dừng trong mọi vụ việc và một số chủ nợ có thể xin phép tiếp tục. Luật sư của bạn có thể giải thích điều gì có khả năng xảy ra trong tình huống của bạn.
Nếu tôi không đủ khả năng chi trả luật sư ngay bây giờ thì sao?
Nhiều luật sư phá sản sử dụng cách tính theo phí cố định (flat-fee), và tổng chi phí phụ thuộc vào chương và mức độ phức tạp, cộng với lệ phí nộp hồ sơ của tòa và phí tư vấn tín dụng bắt buộc. Hãy hỏi về các lựa chọn thanh toán trong buổi tư vấn và trao đổi trung thực về toàn bộ tình huống của bạn.
Nếu một số khoản nợ thường vẫn tồn tại sau phá sản, vậy có nghĩa là phá sản vô ích với tôi không?
Không hẳn. Dù không phải mọi khoản nợ đều được xóa, phá sản vẫn có thể giúp bằng cách tạm dừng việc đòi nợ, sắp xếp lại các nghĩa vụ, và xử lý các khoản nợ đủ điều kiện. Chỉ có việc xem xét theo từng trường hợp với luật sư phá sản được cấp phép mới cho biết đâu là biện pháp relief (đỡ gánh) có thể thực tế với bạn.
CleanSlate Match có phải là công ty luật không?
Không. CleanSlate Match là dịch vụ ghép cặp MIỄN PHÍ giúp bạn kết nối với luật sư phá sản được cấp phép gần bạn. Chúng tôi không nộp đơn phá sản và không cung cấp đại diện pháp lý.
Hỗ trợ liên quan
Cách “tự động đình chỉ” và Chương 13 có thể tạm dừng việc tịch biên và giúp bạn giữ nhà.
Mở → Phá sản khi tiền lương của bạn đang bị khấu trừNộp đơn có thể ngăn khấu trừ nhanh chóng và bảo vệ tiền lương của bạn.
Mở → Phá sản khi bạn bị chôn vùi trong nợ y tếPhá sản đối xử với các hóa đơn y tế như thế nào và vì sao đây là một trong những lý do phổ biến nhất khiến mọi người nộp hồ sơ.
Mở →