Что такое дело без активов (no asset case)?

Что означает «no asset» простыми словами

В большинстве потребительских дел о банкротстве, особенно по главе 7, суд оценивает, есть ли у вас какое-либо имущество, которое trustee может законно продать в интересах кредиторов. «No asset case» обычно означает, что trustee решил: нет никаких неосвобождённых от взыскания активов, которые стоило бы забирать и продавать.

Это часто происходит потому, что то, что человек имеет, защищено льготами (exemption laws), либо потому что стоимость вещей недостаточно высока, чтобы их продавать после вычета расходов. Многие люди в главе 7 владеют автомобилем, одеждой, мебелью, инструментами для работы или деньгами на банковском счёте — и при этом у них дело без активов.

Поэтому сама формулировка может звучать жёстче, чем есть на самом деле. Она автоматически не означает, что вы безнадёжно «на нуле», и не означает, что вы потеряете всё. В основном это административный термин о том, есть ли что распределять между кредиторами.

Правила банкротства, exemptions и местная практика различаются по штатам и судебным округам. Лицензированный адвокат по банкротству в вашем регионе сможет подсказать, может ли ваше дело рассматриваться как «no asset case» по правилам вашего штата.

Что происходит в деле Chapter 7 без активов

Если дело по Chapter 7 является «no asset», необеспеченным кредиторам обычно сообщают, что им не нужно подавать заявление (proof of claim), если только позже суд не скажет, что активы всё же были найдены. Во многих случаях дело продолжается без каких-либо выплат общим необеспеченным кредиторам.

Но это не значит, что каждый долг исчезает. Списывается ли долг, зависит от типа долга, обстоятельств дела и того, возражал ли кто-то. Банкротство помогает многим людям, но у него есть ограничения.

Долги, которые часто остаются после банкротства, включают большинство студенческих кредитов, недавние налоги на доход, алименты на содержание ребёнка, алименты/супружеское содержание, большинство судебных штрафов и долги, связанные с мошенничеством или похожими нарушениями. Результат зависит от конкретного дела.

Если вы хотите понять общую картину, можно почитать больше о главах банкротства и других понятных путеводителях.

Почему многие всё равно сохраняют своё имущество

Причина, по которой многие дела по Chapter 7 — это «no asset», в том, что льготные правила (exemption laws) защищают определённое имущество в пределах установленных лимитов. Exemptions могут покрывать часть или всю стоимость вашего жилья, автомобиля, предметов домашнего обихода, пенсионных счетов, государственных пособий и другого базового имущества.

Точная защита во многом зависит от того, где вы живёте. В некоторых штатах нужно пользоваться льготами именно этого штата. В других местах могут быть доступны федеральные exemptions. Суммы в долларах и категории могут сильно отличаться от штата к штату.

Даже если что-то технически не защищено (non-exempt), trustee всё равно может решить, что продавать это нецелесообразно. Если у вещи почти нет цены при перепродаже, её трудно продать или расходы на продажу «съедят» любую потенциальную выгоду, для кредиторов может не остаться ничего существенного.

Один из аргументов в пользу того, чтобы не делать выводы по тому, что вы прочитали в интернете. Лицензированный адвокат по банкротству может посмотреть правила льгот вашего штата и ваше конкретное имущество до того, как вы подадите документы.

Чего не означает дело без активов

Дело без активов не означает, что банкротство автоматически, просто и без риска. Вам всё равно нужно соответствовать требованиям той главы, которую вы подаёте, заполнить все необходимые документы, честно раскрыть ваше имущество и соблюдать правила суда.

Также это не означает, что вы можете скрыть имущество. Вы должны правдиво указать, что у вас есть, и что вы должны. Если имущество не раскрыто или если перевод имущества выглядит неправомерным, это может создать серьёзные проблемы.

И это не означает, что банкротство навсегда прекращает любые финансовые трудности. Подача дела обычно создаёт автоматическую приостановку (automatic stay), которая останавливает большинство взысканий, удержания из зарплаты, судебные иски и обращения взыскания на недвижимость (foreclosures) как только дело подано. Но некоторые действия и некоторые долги рассматриваются иначе, и важны сроки.

Если вы отстали с ипотекой или автокредитом, Chapter 7 может дать или не дать вам достаточно времени/защиты, чтобы сохранить это имущество в долгосрочной перспективе. В некоторых ситуациях именно Chapter 13 может быть тем вариантом, который помогает человеку наверстать упущенное со временем.

Сколько обычно стоит подать заявление?

Многие адвокаты по банкротству для потребителей берут фиксированную оплату за типичное дело, а также оплату за подачу в суд и небольшую обязательную плату за консультацию по кредитным вопросам (credit-counseling fee). Реальная стоимость зависит от главы, насколько сложным является дело, есть ли у вас дом или интересы в бизнесе, есть ли судебные иски или недавние переводы, а также от судебного округа, куда вы подаёте.

Для многих простых дел по Chapter 7 адвокатские фиксированные сборы часто находятся примерно в диапазоне $1,000 to $2,500, плюс оплата за подачу в суд (обычно несколько сотен долларов) и небольшая плата за credit-counseling. По Chapter 13 фиксированные сборы адвоката часто выше — иногда примерно $3,000 to $6,000 или больше в зависимости от округа и конкретного дела — плюс оплата за подачу в суд и плата за курс.

Это общие диапазоны, а не котировки и не обещания. Местный адвокат сможет сказать, сколько будет стоить ваш тип дела и что входит в оплату.

CleanSlate Match — это бесплатный сервис подбора, не юридическая фирма и не ваш адвокат. Мы не подаём заявления о банкротстве. Мы помогаем связать людей с лицензированным адвокатом по банкротству рядом с ними для консультации. Вам ничего не стоит, чтобы получить подбор.

Что делать, если вы думаете, что ваше дело может быть «no asset»

Если вы считаете, что вам может понадобиться банкротство, следующий шаг обычно — поговорить с лицензированным адвокатом по банкротству в вашем штате. Спросите, думают ли они, что ваше дело может быть делом без активов по Chapter 7, какие виды имущества защищены льготами (exemptions), какие долги могут сохраниться и что логичнее — Chapter 7 или Chapter 13.

Также можно задать практические вопросы о сроках, automatic stay, может ли остановиться удержание из зарплаты и какие документы они захотят просмотреть до того, как дадут более чёткое мнение. Вполне разумно попросить их объяснить всё простыми словами и подтвердить их лицензию в адвокатской палате (state bar license).

Когда вы обращаетесь в CleanSlate Match за помощью, нам нужны только базовые контактные данные и ваша общая ситуация, например: ваше имя, телефон, опционально email, штат, предпочтительный язык и короткое описание того, что происходит. Мы не просим номер Social Security, номера банковских счетов, номера кредитных карт или подробные остатки по счетам.

Если хотите, вы можете получить подбор бесплатно с лицензированным адвокатом по банкротству рядом с вами.

Похожие материалы