指南
什麼是第十一章？
第十一章是一種破產程序，主要用於企業（以及在某些情況下，較大或結構複雜的個人）以重整債務並維持營運。它與第七章和第十三章非常不同。
先給直接答案：什麼是第十一章？
第十一章是一種由法院監督的程序，用來重整債務，而不是單純清算資產。其目標通常是讓企業持續運作（或至少維持運營），同時制定可行的計畫，讓您能在一段時間內償還債權人。
在許多消費者情境中，人們通常不會使用第十一章，因為它通常比第七章或第十三章更複雜，也可能更昂貴。是否適合，取決於您的具體情況、您所在的州，以及當地法院規則。
重要：CleanSlate Match 是免費配對服務，不是律師事務所，也不是您的律師。我們可以協助您找到您附近的合格破產律師，讓對方說明在您的情況下正確的章別。
規則會因州別與聯邦司法轄區而不同，而且破產法可能會變動。您所在地的合格破產律師可以確認哪些規定適用於您。
第十一章如何運作（用白話說）
第十一章通常包含向破產法院提出申請、出席必要的聽證，並提交「重整計畫」。債權人會透過法院程序參與，而該計畫通常必須符合法律要求。
第十一章通常不像簡單的「一筆勾銷」那樣，而是著重重整：調整付款條件、付款時間安排，並且在某些情況下（視債務類型與計畫內容而定）減少某些債務。
第十一章可能需要更多文件、更密集的報告，以及比其他消費者章別更多的法律工作。因此，當債務狀況很大或很複雜時，常會使用它。
如果您正在考慮破產，請在決定之前，請律師把第十一章與第七章或第十三章放在您的特定案件下比較。
第十一章 vs. 第七章與第十三章
第七章通常是偏向清算的程序（對許多個人而言）：符合資格的債務可能會被免除，且法院程序常常進行得更快。第十三章則是隨時間進行的償還計畫（常見為 3–5 年），您透過法院核可的計畫向債權人付款。
第十一章是為重整而設計，通常內容更細、時間更長，且需要更多法院監督。實務上，多數個人會被引導至第七章或第十三章，除非有特定原因使第十一章更合適。
另外，無論是哪一個破產章別，自動停止令（automatic stay）都很重要：當提出破產案件時，該停止令通常會暫停許多催收、房屋強制執行、訴訟，以及扣薪行動。實際效果取決於案件狀況與時點。
因為結果取決於個別事實與法院規定，請向合格破產律師確認您的選項。
破產通常不能清除什麼（包含第十一章）
破產並不能消除所有類型的債務。即使某些債務可被免除，法院仍會以不同方式對待特定義務。
許多債務通常仍會在破產後存續，包括（但不限於）多數學生貸款（通常除非符合特定困難測試）、近期的所得稅、子女扶養費與贍養費、絕大多數法院罰款/罰金，以及與詐欺或某些不當行為相關的債務。實際結果會因您的具體情況與債務類型而不同。
這也是為什麼一定要把您的全部債務清單與合格破產律師一起審視。好的律師會在不保證的前提下，說明哪些可能可被免除、哪些通常不行。
費用與時程：為什麼第十一章可能遠比其他章別更高
第十一章通常更昂貴也更複雜，因為法律工作量、法院申請，以及可能需要持續進行的管理/報告都更高。費用差異很大，會依案件複雜度與律師的處理方式而定。
一般而言，許多消費者破產律師會為第七章或第十三章收取固定費用（另加法院申請費以及少量必要的信用諮商費）。第十一章則不同——通常因為工作更深入，所以成本往往更高。您的律師可以依您的狀況提供費用結構與預估。
作為粗略的預算參考：申請破產的總成本通常包含法院申請費（常見為數百到數千美元，視章別而定），再加上其他必要費用。任何精確金額都取決於您的章別、您所在的司法轄區，以及您的案件需要什麼。
請小心任何承諾保證結果或「一套價格適用所有人」的人。費用範圍不是報價，而需要律師審閱您的狀況才能理解。
如果您在想要不要走第十一章，接下來可以做什麼
如果您被債務壓得喘不過氣，第一步是弄清楚哪一個章別最適合您——通常是第七章或第十三章，即使您一開始想過第十一章。
您可以先收集基本資訊（不要提供銀行號碼或敏感帳戶細節）：您的債務、主要債權人、任何訴訟/房屋強制執行/扣押，以及您目前的大致收入狀況。接著，與合格破產律師討論您的選項。
使用免費配對服務，連結到一位能說明您章別選項，以及申請後可能對催收、房屋強制執行和扣押造成什麼影響的律師。
如果您不確定律師是否具備執照，您可以透過您所在州的律師名錄確認對方的律師資格（bar membership）。
第十一章是一種破產「重整」程序，通常用於企業與複雜案件；它和第七章與第十三章的運作方式非常不同——請安排與合格律師配對，確認在您所在州與司法轄區下，哪一個選項最適合。
常見問題
第十一章只適用企業嗎？
主要是的。第十一章是為重整設計，常被企業使用；但在某些情況下，若是個人案件非常複雜或規模很大，也可能會考慮。當地破產律師可以告訴您哪一種章別通常最符合您的事實。
第十一章能停止催收、房屋強制執行或扣薪嗎？
通常可以。當提出破產案件時，自動停止令一般會暫停許多催收行動，包括許多房屋強制執行、訴訟與扣薪。實際效果可能取決於您的案件歷史與時點，所以請向合格律師確認細節。
第十一章會自動免除我所有債務嗎？
不會，而且也不一定。某些債務常常仍會在破產後存續，例如多數學生貸款、近期所得稅、子女扶養費/贍養費、許多罰金/罰款，以及與詐欺或某些不當行為相關的債務。能否被免除取決於您的狀況與特定債務。
申請第十一章要多少錢？
費用差異很大，取決於複雜度與律師的收費結構。總成本通常包含律師費、法院申請費與必要的其他費用。許多消費者律師在第七章或第十三章會採固定費，但第十一章通常較需要深入處理，因此可能更貴——您的律師可以依個案提供費用範圍說明。
美國各地的規則都一樣嗎？
不一樣。破產規則以及法院如何適用這些規則，可能因州別與聯邦司法轄區而不同，而且法律也可能變動。對於能符合您所屬司法轄區的指引，務必先與您附近的合格破產律師討論。