أدلة مجانية
ورقة عمل القرار: الفصل السابع مقابل الفصل الثالث عشر
إذا كنت تشعر بالإرهاق من الديون، يمكن أن تساعدك ورقة العمل المجانية هذه على تنظيم الحقائق المهمة عند اتخاذ قرار بين الفصل السابع والفصل الثالث عشر. ستغادر بمسائل وأسئلة أوضح لمحامٍ مرخّص في شؤون الإفلاس.
كيف تساعدك ورقة العمل المجانية هذه
تم تصميم قائمة PDF هذه لتساعدك على التفكير في الفصل السابع مقابل الفصل الثالث عشر بطريقة هادئة وعلى خطوات—قبل التحدث إلى محامٍ.
لا تُقدّم أي طلبات ولا تقرر قضيتك نيابةً عنك. تعتمد نتائج الإفلاس على وضعك الكامل، ويمكن أن تختلف قواعد الإفلاس حسب الولاية والمنطقة القضائية الفيدرالية. سيلخّص محامٍ مرخّص في شؤون الإفلاس التفاصيل ويخبرك بما هو واقعي بالنسبة لك.
يمكنك استخدام هذا الدليل حتى إذا لم تكن الإنجليزية لغتك الأولى—من خلال أخذ إجاباتك (بلغتك إذا رغبت) إلى الاستشارة حتى تتمكن من شرح ما يحدث بوضوح.
ماذا يتضمن نموذج قرار الفصل السابع مقابل الفصل الثالث عشر (PDF)
تم بناء ورقة العمل لالتقاط نقاط “القرار” الشائعة التي يراجعها المحامون أولًا. كما أنها تهدف إلى تقليل التوتر عبر تحويل المشكلات المربكة إلى قائمة بسيطة.
سترى عادةً أقسامًا مثل:
- أنواع ديونك (بطاقات ائتمان، فواتير طبية، قروض شخصية، تحصيل ديون، دعاوى قضائية، متأخرات الرهن العقاري، إلخ.)
- ما إذا كنت تواجهون حجزًا/استيلاءً (foreclosure)، أو تهديدًا بالإخلاء (eviction)، أو حجزًا من الأجر (wage garnishment)، أو دعوى قضائية قائمة
- وضع دخلك (على سبيل المثال: ما إذا كان دخلك يبدو ثابتًا، أم يتغير، أم تم تخفيضه مؤخرًا)
- ما إذا كنت قد تحتاج إلى وقت إضافي لتسديد بعض الديون (مثل المنزل)
- المواعيد النهائية والإشعارات الأساسية التي تلقيتها (دون الحاجة إلى أرقام حسابات)
- أسئلة تطرحها على المحامي حول أفضل خيار للفصل، والتكاليف، وما الذي سيحدث بعد تقديم الطلب
نصيحة: أحضر ورقة العمل إلى موعدك. تساعدك على تذكر التفاصيل وتسهّل على المحامي تقييم الخطوة التالية الصحيحة.
لمن تناسب ورقة العمل هذه
هذا التنزيل مفيد بشكل خاص إذا كنت تشعر بأنك عالق بين فكرتين: “أريد بداية جديدة” و“لست متأكدًا من أنني أستطيع التعامل مع خطة سداد.”
قد يساعدك إذا كنت:
- متأخرًا عن سداد الفواتير وتستقبل مكالمات تحصيل
- تواجه حجزًا من الأجر أو دعوى قضائية
- قلقًا من فقدان منزل أو سيارة
- تفكر في الفصل السابع لكنك غير متأكد مما إذا كان الفصل الثالث عشر قد يناسبك بشكل أفضل
- تفكر في الإفلاس لأول مرة (بما في ذلك الأشخاص الجدد في الولايات المتحدة)
حتى إذا انتهى بك الأمر إلى معرفة أن الإفلاس قد لا يكون الخيار الأنسب لك، ستظل ورقة العمل مفيدة لفهم ما الذي يجب أن تسأل عنه وما المستندات التي يجب جمعها للحصول على استشارة قانونية صادقة.
كيفية استخدامها قبل مقابلـة محامٍ
استخدم ورقة العمل عندما يتوفر لديك قليل من الوقت الهادئ—ثم احفظ نسخة لتتمكن من تحديثها عند وصول إشعارات جديدة.
- اقرأ التعليمات مرة واحدة، ثم انتقل قسمًا قسمًا.
- اكتب ما تعرفه بلغة بسيطة (على سبيل المثال: “بدأ الحجز الشهر الماضي” أو “تلقيت إشعار حجز الرهن”).
- إذا كنت لا تعرف شيئًا بعد، اتركه فارغًا—يمكن للمحامي مساعدتك في تحديد ما الذي يهم.
- لا تتضمن تفاصيل حسابات حساسة. لا تحتاج إلى أرقام الضمان الاجتماعي (SSNs) أو أرقام البنوك أو معلومات تسجيل الدخول.
- ضع دائرة حول المجالات التي تشعر أنها الأكثر إلحاحًا (حجز الرهن، الحجز من الأجر، الدعوى القضائية، أو التهديدات المتعلقة بالمركبة).
- أحضر ورقة العمل المكتملة إلى استشارتك وادر التحقق من ترخيص المحامي لنقابة المحامين.
إذا كنت تريد خلفية إضافية قبل أن تقرر، يمكنك أيضًا مراجعة مراكزنا التعليمية هنا: guides و chapters.
حدود صادقة: ماذا قد يفعله الإفلاس وماذا لا
من الطبيعي أن تأمل أن يؤدي تقديم الطلب إلى “محو كل شيء”. لكن الإفلاس ليس ممحاة سحرية. بعض الديون غالبًا ما تبقى بعد الإفلاس، وتعتمد النتائج على الحقائق الدقيقة الخاصة بك.
في كثير من الحالات، لا يمحو الإفلاس تلقائيًا:
- معظم قروض الطلاب
- بعض ضرائب الدخل الحديثة
- النفقة/دعم الطفل أو النفقة الزوجية (alimony)
- كثير من الغرامات/الجزاءات القضائية
- الديون التي تتضمن احتيالًا أو سلوكًا مخالفًا آخر
يمكن لمحامٍ مرخّص أن يشرح لك أي الديون تكون غالبًا قابلة للإبراء في وضعك وأيها قد يتطلب معالجة منفصلة. لمزيد من السياق حول اختلاف الفصول، راجع chapters وتواصل مع محامٍ من خلال get-matched.
الخطوة التالية: حمّل مجانًا، ثم احصل على المطابقة مع محامٍ مرخّص في شؤون الإفلاس
هذه الورقة هي نقطة بداية مجانية. تساعدك على الحضور إلى أول اجتماع وأنت منظم وجاهز—حتى تتمكن من الحصول على إجابات واضحة دون الشعور بأنك مستعجل.
CleanSlate Match هي خدمة مطابقة مجانية. نحن لسنا مكتب محاماة، ولسنا محاميًا، ولا نقوم بتقديم طلبات إفلاس أو إنشاء علاقة محامي-عميل. سيقوم محامٍ مرخّص مشارك بمراجعة قضيتك وتقديم المشورة لك بناءً على القانون في منطقتك.
قد تختلف التكلفة. يفرض معظم محامي إفلاس المستهلك رسومًا ثابتة (بالإضافة إلى رسوم تقديم الطلب لدى المحكمة ورسوم إرشاد ائتماني صغيرة مطلوبة)، ويعتمد إجمالي النطاق على الفصل وتعقيد الحالة والمنطقة القضائية. سيشرح المحامي الجيد التكاليف بوضوح في البداية—دون أي ضمانات حول النتائج.
حمّل ورقة العمل المجانية الخاصة بالفصل السابع مقابل الفصل الثالث عشر لتنظيم حقائقك وأسئلتك—ثم احصل على مطابقة للاستشارة مع محامٍ مرخّص في شؤون الإفلاس، لأن أفضل خيار يعتمد على وضعك المحدد.
أسئلة شائعة
هل تعد هذه الورقة نصيحة قانونية؟
لا. الورقة معلومات تعليمية عامة تساعدك على تنظيم الأسئلة والحقائق. تختلف قواعد الإفلاس حسب الولاية والمنطقة القضائية الفيدرالية، لذلك يجب مراجعة خياراتك المحددة من قبل محامٍ مرخّص في شؤون الإفلاس.
هل أحتاج إلى إحضار كشوفات البنك أو أرقام الحسابات؟
عادةً يجب عليك تجنب مشاركة تفاصيل الحسابات المالية الحساسة ما لم يطلبها محاميك تحديدًا. بالنسبة للورقة واجتماعك الأول، هدفك هو وصف ما يحدث—دون أرقام SSN أو أرقام الحسابات.
هل سيؤدي الفصل السابع أو الفصل الثالث عشر إلى إلغاء ديوني بالتأكيد؟
ليس بالضرورة. توجد بعض الديون غالبًا ما تبقى بعد الإفلاس، مثل كثير من قروض الطلاب، وبعض الضرائب الحديثة، ودعم الطفل/النفقة الزوجية، وكثير من الغرامات القضائية، والديون المرتبطة بالاحتيال. يمكن لمحاميك أن يشرح لك ما قد يكون قابلاً للإبراء في قضيتك.
كيف أستخدم هذا إذا كنت أتعرّض لحجز الرهن أو الحجز من الأجر؟
حدّد ما الإشعارات التي تلقيتها وما هو تاريخ بدء الأمور (قدر الإمكان). عندما يتم تقديم قضية إفلاس، غالبًا ما يوقف “الوقف التلقائي” العديد من التحصيلات والحجوزات وحجز الرهن والدعاوى القضائية—يمكن لمحاميك أن يشرح لك كيف ينطبق ذلك على وضعك.
مساعدة ذات صلة
قائمة تدقيق مجانية قابلة للطباعة للمستندات التي يجب جمعها قبل مقابلتك لمحامي إفلاس.
افتح → دليل التحضير لاختبار الملاءمة (Means Test)دليل مجاني بلغة بسيطة يشرح أرقام الدخل والأوراق التي يفحصها اختبار الملاءمة.
افتح → ورقة عمل الميزانية الشهريةقالب مجاني لربط دخلك ونفقاتك — مفيد للإرشاد الائتماني وخطة الفصل 13.
افتح →