破產申請文件清單（必備資料）

這份免費清單（PDF）包含什麼

這份文件清單是一份實用的工作紙，你可以列印出來或在你準備與「有執照的破產律師」第一次會面時，邊填邊用。

它的架構是依照律師在評估你的狀況、並選擇合適的途徑時通常需要的資訊（常見是第 7 章或第 13 章）。另外也包含一段用於記錄「發生了什麼事」的實務細節——例如錯過的付款、尚未結案的訴訟、走向拍賣/扣押的房屋程序，或工資遭扣押——確保重要內容不會遺漏。

這份清單的目的不是要你去「證明你值得獲得協助」。而是要在你已經很焦慮、文件落後、或你是剛來到美國時，也能用有條理的方式把基本資料帶齊。

備註：這屬於一般性的教育資訊。破產的規則、表格，以及什麼算作「必需」，可能會因州別與聯邦司法轄區不同而有所差異，而且也可能隨時間改變。

這份資源最適合誰

這份清單特別為那些覺得自己快被債務壓垮的人設計——例如信用卡、醫療帳單、面臨被驅逐的風險、抵押貸款已逾期、工資遭扣押，或正在面對法院案件——並希望用一種冷靜、有條理的方式來準備。

如果你是非母語的英語使用者，或剛搬到美國，也同樣有幫助。你不需要嘗試解讀複雜的法律措辭；你只要照著一步一步的蒐集計畫進行。

如果你從未申請過破產，或你不確定第 7 章 vs. 第 13 章哪一種比較符合你的情況，提前把文件準備好會讓你的諮詢更有效率，也更不那麼讓人緊張。

在會見律師前，如何使用這份清單

你可以把它當成「打包清單」：在幾天或幾週內依你的狀況慢慢完成蒐集，不必一次做完。就算你一開始找不到所有文件也沒關係——把你手上有的帶去，並註明哪些缺少。

1. 先從最容易的開始：近期薪資存根、最近的銀行/資產帳單（如果你有的話），以及來自債權人或法院的最新帳單/信件。
2. 逐一處理：你在蒐集每一項資料時，就把清單上的項目勾起來。
3. 如果某份文件是其他人的名下，或你缺少紙本，請把你知道的資訊寫下來（例如：債權人名稱、如果你有的話案件號碼，以及你收到通知的日期）。
4. 用工作紙的空格做一個簡單的「時間線」：你是何時開始落後、何時開始出現催收/追償行動，以及任何即將到來的截止期限（例如：房屋法拍日期或聽證日期）。

如果你正面臨緊急的截止期限——例如驅逐（eviction）、房屋法拍（foreclosure sale），或法院聽證——請盡量把所有提到日期的資料都帶上，即使內容還不完整也沒關係。

破產能做什麼、不能做什麼（避免被誤導）

破產常被視為新的開始，但它不是魔法。最終結果取決於你個案的具體事實、你的州別，以及你的司法轄區。

在很多情況下，一旦破產案件提出，「自動停止令（automatic stay）」可能會在案件審理期間暫停許多催收行動，例如訴訟、工資扣押，以及房屋程序步驟。這可能讓許多人立刻喘口氣。

不過，在一般的消費者破產案件中，通常有些債務不太可能被清除，包括多數學生貸款、近期的所得稅、子女扶養費/贍養費、許多法院罰金，以及與詐欺或某些不當行為有關的債務。你的律師會在你的個案中說明哪些可能可獲免責（dischargeable），以及哪些通常仍會存續。

這份清單旨在幫助你準備問題與文件——不是要保證任何結果。

你的諮詢費用與期望

許多合格的消費者破產律師，會針對第 7 章或第 13 章案件中涉及的工作收取「固定費」（flat fee），另外還有法院申請費，以及一筆小額、通常必須的信用諮詢（credit-counseling）費用。實際費用區間會因章別、案件複雜度與司法轄區而不同。

由於這些是費用區間而不是報價，因此最好的下一步是與你所在地的有執照破產律師交談，確認符合你狀況的總費用。

對任何承諾「保證清掉債務」、保證特定結果，或給出「一律適用」答案的人要特別小心。認真的律師會審閱你的文件、誠實說明你的選項，並確認在你的案件中「可能發生什麼」。

如果你準備好了，你可以透過 CleanSlate Match 免費與你附近的有執照破產律師配對。在會面之前，你也應透過你所在州的律師公會（state bar）確認該律師的執照。

相關協助